Ver Gatchaman Temporada 1 Episodio 54 En línea

Los laboratorios de investigación de uranio de varios países son atacados uno tras otro y se celebra una reunión en la Organización Científica Internacional para abordar el problema. Ken se da cuenta de que uno de los representantes ha sido reemplazado por un agente de Gálactor y captura al espía que había escapado entrando en la sala de conferencias. Ken, cuyo odio por Gálactor se hizo más fuerte después de la muerte de su padre, tortura al espía para que revele la ubicación de su sede central. Sin embargo, los otros miembros del equipo ninja, están disgustados ante el comportamiento de Ken.