Ver Gatchaman Temporada 1 Episodio 48 En línea

Las fábricas energéticas de la Organización Científica Internacional son destruidas una tras otra por Shutterkiller. El equipo científico ninja se enfrenta a un enemigo con la aterradora habilidad de fotografiar y destruir edificios desde el aire. Sin embargo, no pueden atacar, y la God Phoenix resulta dañada y aterriza antes del ataque del enemigo. Cuando Jinpei sigue a la bestia de hierro mientras se retira a su base, descubre que allí se ha construido una fábrica de energía utilizando información robada de la Organización Científica Internacional.