Ver Gatchaman Temporada 1 Episodio 86 En línea

Gálactor ha comprado el sugare de todo el mundo, un edulcorante artificial que sustituye al azúcar. El Dr. Nambu descubre que el sugare será enviado a la sede de Gálactor y, basándose en la información de que cuando la nieve de la montaña Big Yellow se derrite, se convierte en agua dulce, envía al equipo científico ninja a investigarlo. Allí, el equipo descubre que un avión de transporte de Gálactor se había estrellado. Para encontrar el punto de partida del avión de transporte, Jinpei y Ryu se separan de Ken y los demás, se disfrazan de los príncipes del país de origen del sugare y se infiltran en la ciudad.