Ver Gatchaman Temporada 1 Episodio 76 En línea

Gracias a los resultados de los análisis del zapato de Jun, Gálactor ha completado a Megazainer, un arma que puede revertir la transformación de los Birdstyles. Megazainer ataca a Joe mientras se transforma, pero logra escapar a pesar de que su transformación ha sido suprimida. Los otros cuatro miembros son enviados a una ciudad destruida por Gálactor sin esperar la llegada de Joe. Sin embargo, Katse los estaba esperando allí con una de sus trampas.