Ver Gatchaman Temporada 1 Episodio 49 En línea

El equipo científico ninja llega a la sede de la Organización Científica Internacional para escoltar al doctor Nambu. Jinpei descubre un coche de Gálactor en el aparcamiento, se esconde en el maletero y se infiltra con éxito en la base enemiga, pero es descubierto y capturado. Mientras tanto, Katse amenaza con que si no le entregan los datos del mineral de uranio, hará explotar una bomba en la sede de Organización Científica Internacional. El equipo ninja se dirige al lugar de entrega con los datos, pero la bestia de hierro Mechadokuga los espera allí para eliminarlos.