Ver Gatchaman Temporada 1 Episodio 36 En línea

Dos niños y su padre presencian cómo una bestia de hierro ataca un barco de investigación científica mientras pescan de noche en alta mar. El equipo científico ninja rescata a la familia perdida a la deriva en el mar, pero nadie cree lo que cuentan debido a que siempre se inventan historias. El equipo ninja sospecha del faro por su comportamiento sospechoso y, mientras buscan en la zona, encuentran a los hermanos siendo atacados por un gato montés cyborg. Gatchaman trata de ayudarlos y obtener información, pero en lugar de indicarles el camino al faro, los chicos le piden unirse al equipo ninja.