Ver Gatchaman Temporada 1 Episodio 12 En línea

Ibukurón, la nueva bestia de hierro de Gálactor, se come todas las remolachas y cañas de azúcar, y el mundo entero sufre su escasez. Se supone que el propósito es provocar el caos y confundir a los ciudadanos, pero Ryu, al que le encantan los dulces, se pone muy furioso. El equipo científico ninja enviado bajo las órdenes del doctor Nambu descubre a la bestia de hierro, y Ken, Joe y Ryu se infiltran en su interior. Sin embargo, Gálactor se da cuenta de ello y activa una trampa tras otra, acorralando a Ken y sus amigos.