Ver Gatchaman Temporada 1 Episodio 102 En línea

Innumerables bestias de hierro aparecen y se enfrentan a las fuerzas de las Naciones Unidas, pero el equipo científico ninja no recibe la orden de partir a la batalla. Ken decide ir solo, pero no puede contactar con Joe y, según el director Anderson, el Dr. Nambu también está desaparecido. De hecho, en ese momento, Joe está visitando a un médico ilegal a escondidas. Mientras tanto, el Dr. Nambu, que había cortado todo contacto con el mundo exterior tratando de descubrir la verdadera identidad de Katse, es secuestrado por Gálactor.