Ver Espacio 1999 Temporada 2 Episodio 16 En línea

Una extraña nube se desplaza sobre la base y causa que la mayoría de la tripulación caigan enfermos. Un monstruo, la 'criatura de la nube' aparece fuera de la nube y se ejecuta de forma alocada en la base. Una voz desde la nube explica su propósito. La base debe renunciar a su soporte vital para evitar que la nube muera. Con la mayoría de la tripulación indispuesta debido a una enfermedad, le corresponde a Maya emplear sus habilidades de cambio de forma para vencer a la criatura.