En los bosques del sur de Suecia, un preso fugado quema seis cisnes, antes de matar a un excursionista que fue testigo del crimen. Anna, una amiga de la hija de Wallander, aparece de repente pidiendo ayuda.
