Dos cadáveres torturados aparecen flotando en un bote salvavidas en Ystad. Cuando los cuerpos son identificados como criminales de Europa del Este, un detective de Riga, Karlis Liepa, se une a Wallander para investigar el caso.
