Ver Mobile Suit Gundam Wing Temporada 1 Episodio 43 En línea

Los Cinco pilotos de los Gundams se reúnen a bordo de la nave Peacemillion. Trowa toma prestado al Wing Zero para liberar a los habitantes de la colonia C421 (Catherine es una de ellos) de un grupo de OZ (que está tratando de chantajear a Colmillo Blanco para que entreguen la Nave Libra). Casi los destruye (debido al sistema ZERO) hasta que Quatre lo detiene, recuperándose de su amnesia. Relena trata de razonar con Zechs a medida que su nave se acerca a la nave Libra, pero Zechs ordena el disparo de cañón de Libra hacia la Tierra como un desafío directo a Treize.