Ver El inspector Gadget Temporada 1 Episodio 54 En línea

Gadget está en la comisaria de policía poniendo carteles de un ex agente del M.A.D. llamado Nick "El Nervioso". Sin embargo, Gotier le asigna la misión de proteger a Nick de M.A.D., que quiere silenciarlo, porque Nick está dispuesto a contarle a la policía los secretos importantes de M.A.D. Mientras tanto, el Dr. Gang de alguna manera se las arregla para capturar al comisario Gotier y encerrarlo en una fábrica de hielo abandonada, así que Gadget debe rescatar al comisario Gotier y proteger a Nick también.