Ver El inspector Gadget Temporada 1 Episodio 29 En línea

Gadget recibe una misión diciéndole que se vaya a Japón. La investigación de Gadget implica la desaparición de un chip de ordenador conocido como el "Bip 1". Desafortunadamente, el Dr. Gang lo ha robado y planea usarlo para encender un dispositivo espacial que le permite a Gang robar electrónicamente todo lo que quiera. Además, Gang está recibiendo ayuda de su homólogo Guaruda Sam (una versión japonesa de Gang). Así que Gadget debe unirse a una niña llamada Hasuko para detener al Dr. Gang y a Guaruda Sam.