Martin se opone a que Louisa sea directora de nuevo. Joan tiene problemas económicos y el doctor comparte con Edith que aplicó para su antiguo trabajo en Londres.
