Ver Dark Angel Temporada 1 Episodio 10 En línea
-
- PAÍSES: United States of America
- Subtítulos: English
Max ha tenido que calentar 20 ollas de agua para poder darse un estupendo baño caliente pero cuando más relajada estaba una llamada de Logan la saca de su nube ya que ha de proteger a un testigo durante un día para que pueda testificar al día siguiente y así desenmascarar al alcalde. Max logra rescatar al testigo a pesar de que unos hombres querían secuestrarlo pero cuando se escapa con él en su moto se da cuenta que se trata de Bruno Anselmo (Douglas O'Keeffe) al que ya daba por muerto aunque eso mismo pensaba él cuando disparó sobre ella dejándola aparentemente muerta en una piscina. Bruno fue la persona que dejó a Logan en unas silla de ruedas y tanto él como Max han de luchar contra eso ya que él sólo es el germen y Logan cree que ha de combatir la enfermedad, el alcalde, utilizando a Bruno que es el antídoto. Pero cuidar de Bruno no va ser tarea fácil para Max ya que cuando no contrata los servicios de unas señoritas metidas en el mundo de la prostitución, se escapa y acaba teniendo una pelea en un bar del que ella ha de rescatarlo. Allí un hombre los ve y da el aviso de que Bruno aún esta vivito y coleando. Tres súper soldados de la "serie roja" aparentemente incontenibles, aparecen en su nuevo escondrijo y Max puede verlos venir gracias a que había ido a por hielo.