El cuerpo torturado de una mujer es encontrado en San Juan de Luz. La capitana Marie Daguerre inicia una investigación acompañada del comandante Becker.
