Kirsten se acerca al asesino, pero su captura revela la grave amenaza a la que se enfrenta el VIGIL. En el submarino, Amy hace un descubrimiento aterrador.
