Ver The Thick of It Temporada 4 Episodio 5 En línea

Después de la renuncia de Nicola, Mannion considera hacer lo mismo, pero se salva siguiendo el consejo de Phil al culpar a Nicola por la muerte del Sr. Tickel, ya que su esposo era parte del proyecto de viviendas que dejó a Tickel sin hogar. Adam y Fergus persuaden a Glenn para que envíe un correo electrónico desde la computadora de Terri al Guardian, describiendo todas las bromas sarcásticas que Mannion y sus asesores hicieron a expensas del Sr. Tickel, pero terminan siendo incriminados ellos mismos. Por lo tanto, ahora ambos partidos políticos deben enfrentar una investigación.