Varado y herido, Tom acepta a regañadientes la ayuda de Ryan, un bosquimano que pasa por allí y que tiene sus propios secretos. Maggie trabaja para localizar a un elegante especialista en medio ambiente.
