Ver The Hot Zone Temporada 1 Episodio 2 En línea

La teniente coronel Nancy Jaax toma las riendas del asunto cuando convence a un empleado del centro de investigación para que le entregue más muestras procedentes de los monos infectados. Mientras tanto, en el Instituto de Investigación Médica de Enfermedades Infecciosas del Ejército de los Estados Unidos, Jaax y Jahrling someten a pruebas a las nuevas muestras y observan el virus a través de sus microscopios. Jaax está decidida a averiguar la fuente, incorporando al equipo al experto en el ébola, el Dr. Wade Carter.