La tripulación encierra a Charlie en una celda acusándolo de los asesinatos. Su hermano Oscar quiere liberarlo. Arthur descubre una máquina que alguien ha introducido para robar el experimento..
