Las tensiones aumentan entre Scottie y Howard, obligando a Tom a recurrir a un inesperado aliado en busca de ayuda. A medida que los secretos de familia salen a la luz, Tom corre contrarreloj para averiguar la verdad sobre Whitehall.
