Ver Sin cita previa Temporada 3 Episodio 4 En línea

Addison y Sam durante un paseo hablan de lo que harán en el futuro con el Oceanside Wellness ahora que Naomi se ha ido. Tienen bastante claro que no la van a sustituir y que sería conveniente comprarle sus acciones pero además Addison cree que en vez de buscar un nuevo cirujano Sam podría ocupar ese puesto, ya que tiene el título. Mientras Addison, Sam y Cooper tratan al hijo de una adolescente sin hogar, Violet sigue teniendo dificultades para crear vínculos con su bebé y sus sentimientos salen a la superficie cuando ha de aconsejar a una víctima de violación embarazada. Cooper tiene problemas financieros.