La sospecha de infidelidad por parte de Nandi lleva a Leonard por oscuros derroteros. Unas revelaciones devastadoras sobre un viejo caso de asesinato salen a la luz.
