Ver Pokémon Temporada 19 Episodio 29 En línea

Tras haber avanzado otro paso, Ash vuelve al Gimnasio de Ciudad Fractal para su revancha contra Édel y, esta vez, las cosas son muy diferentes. Édel desafía a Ash a que le muestre un combate ardiente, y Ash desde luego cumple, ya que Pikachu y Talonflame derriban al Bergmite y al Avalugg del Líder del Gimnasio, antes del trepidante cara a cara final. Al principio, Greninja contra Abomasnow, y luego Greninja Ash contra Mega-Abomasnow, puesto que Édel saca una inesperada Piedra Activadora. A pesar de ser un gran desafío, Greninja Ash se viene arriba, y Ash gana su última Medalla de Gimnasio y se clasifica para la Liga de Kalos.