Ver Pingu Temporada 6 Episodio 21 En línea
-
- PAÍSES: Switzerland,United Kingdom
- Subtítulos: Nederlands,English,suomi
El abuelo está envolviendo sus pesas para deshacerse de ellas, y recordando 1948, cuando fue un levantador de pesas. ahora en el moderno día 2005. Cuando las barras están envueltas, él toma el trineo para llevarlas a la oficina de correos, pero son demasiado pesadas para que las levante. Justo en ese momento llegan Pingu y Pingg, por lo que les pregunta si los levantarán para él. Consiguen el primero, y el trineo se dobla en el medio con el peso. Se ponen el segundo, y el abuelo los ata en su lugar con un par de tirantes, pero el trineo se rompe bajo el peso, con las barras cayendo al suelo y los tirantes se sueltan. El teléfono distrae al abuelo, y Pingu y Pingg salen con las llaves. Pingu los intenta como deportistas de brazos en expansión, y Pingg los toca de forma musical. Pingu ve un melón grande en la mesa e intentan dispararlo usando los tirantes como una catapulta, pero es demasiado pesado y cae al suelo. Luego disparan exitosamente un plátano, pero se comporta como un boomerang y regresa, así que tienen que agacharse para evitarlo. Pingg luego mantiene las llaves y dispara a Pingu, y Pingu hace lo mismo para Pingg. Pingu luego decide que quiere ir más lejos, y une un extremo de los tirantes a la puerta del iglú, el otro extremo a la mesa, y se retrae lo más que puede. Sus pies se deslizan, y él gira hacia adelante, luego hacia atrás, luego hacia adelante otra vez. Intenta detenerse agarrando el tendedero, pero falla y solo toma una toalla. Esto se suelta, por lo que él se retuerce de nuevo. Luego, el extremo de los tirantes que están atados a la puerta del iglú se suelta cuando el abuelo sale, y los tirantes giran y giran alrededor de la mesa con Pingu colgando del extremo. Luego se relajan, y Pingu termina corriendo en su lugar en una pila de troncos desintegrados. El abuelo le pregunta a Pingu qué está tramando, y de repente Pingu recuerda lo que se suponía que estaba haciendo e improvisa un trineo con dos troncos y una caja de madera. Él y Pingg luego cargan los pesos en la caja. Con el abuelo sentado en la parte superior, luego tiran de la caja a la oficina de correos, usando las llaves como riendas.