Hanna está enamorada y Pørni tiene que recoger a Ole Johan a unos kilómetros de Oslo después de que se desmaye en la peregrinación. Pørni recibe amenazas en relación con su trabajo que la ponen más fuera de lo normal.
