De vuelta en Inglaterra, Tommy forja una alianza con la persona menos pensada para congraciarse con Jack Nelson. Las extrañas afirmaciones de Ruby preocupan a la familia.
