Un hombre aparece asesinado en su casa flotante, pero la mujer que alertó a la policía ha huido del lugar. Cuando Vivienne y Billie interrogan a la viuda de la víctima, descubren que tenía una aventura con la mujer de su mejor amigo.
