Ver Las aventuras del joven Indiana Jones Temporada 2 Episodio 2 En línea

‎El viejo Indiana Jones regaña a un joven grosero en una tienda de rosquillas y le habla del infierno por el que pasó cuando tenía aproximadamente la misma edad. En agosto de 1916, Jones se había alistado en el ejército belga para luchar en la Gran Guerra. Después de que todos sus oficiales al mando han sido aniquilados durante el combate en Flandes, el cabo 'Henri Defense' (seudónimo de Indy) queda a cargo de lo que queda de la 9ª Infantería Belga. Están asignados a la 14ª Compañía Francesa y enviados a la Batalla del Somme.‎