Ver La doctora Quinn Temporada 3 Episodio 4 En línea

Matthew y Sully siguen peleando ya que el primero no quiere escucharlo. Sin embargo, se descubre que Jesse es un ladrón y aprovechó la distracción por la estampida para robar el ganado y algunos objetos de valor. Esto causa la molestia de Colleen. Mientras tanto, Michaela ayuda a una vaca a dar a luz a su becerro. Cuando Sully habla con los Apaches, ellos piden unas cabezas de ganado ya que están hambrientos. Matthew se niega, pero Michaela le recuerda que él robó una vaca para alimentar a Ingrid y sus hermanos. Con esto, los Apaches quieren robar ganado a la fuerza. Sully decide permitir que Matthew guíe al ganado por una ruta peligrosa, en lo cual Michaela es herida gravemente luego de que casi es pisoteada por el ganado cuando se niega a cruzar un riachuelo. Esto hace que Matthew y Sully discutan fuertemente. Cuando la madre del becerro muere, Brian se responsabiliza del becerro, pero Michaela arriesga su vida cuando se incendia la pradera y ella trata de salvar el becerro de Brian. Luego, todos logran llegar con el ganado al pueblo, donde todos los aldeanos están sorprendidos.