El asesinato sangriento de un corredor nocturno tiene implicaciones personales para Renko y Daniel. Solo Hicks y Renko entienden el significado de la muerte de este hombre pero son incapaces de sincerarse sobre lo que ha pasado.
