Mientras cientos de personas sin hogar se quedan en la calle, Vincent conoce a alguien con respuestas. Un viejo amigo ayuda a Ledroit a sacar a la luz una prueba oculta.
