Cuando disparan a un adolescente que intenta salir de una banda, el detective Farid pone en el punto de mira a Mehdi, un cabecilla conocido por captar menores.
