Diego decide retomar su pasión por la fotografía, y una imagen en particular lo lleva a cruzar caminos con Jonathan una vez más. Mientras tanto, alguien acecha en las sombras.