Tras plantearse dejar el cuerpo policial, Kurt recibe la tarea de identificar a la víctima en un simple caso de atropello con fuga que termina siendo mucho más complejo.
