Logi acepta ayudar a Brynhildur y a los padres de acogida de Lára. Högni se entera de que Gabríela ayuda a Logi a escondidas. Elfa descubre los vídeos sexuales de Júlíus.
