Ver Beverly Hills, 90210 Temporada 4 Episodio 13 En línea

Emily ha sido aceptada en un prestigioso Instituto en Francia, en el estudiaría biología marina, pero está decidida ha rechazarlo por estar al lado de Brandon. Cuando este se entera no duda en aconsejarla que vaya a estudiar. Los nuevos miembros de las hermandades deben sufrir varias burlas en la denominada "semana del infierno", en la que se les humilla. A Steve, por ejemplo, se le ordena que robe una pelota de béisbol autografiada a la que el profesor Randall tiene mucha estima, pero es descubierto. A Brenda le ofrecen actuar en una obra de teatro de la Universidad, pero no sabe si aceptar ya que debe aparecer desnuda. Andrea rompe con Dan para comenzar una relación con Jesse, de quien descubre que es un estudiante de derecho en la Universidad de California. Emily decide aceptar la oferta de ir a estudiar a Francia y se despide de Brandon.