El valle de Lusagne se está preparando para albergar una cacería de lobos. Mientras la aldea está ocupada con todo lo relativo al evento, en una cueva encuentran misteriosos huesos humanos.