Ver Aa! Megami-sama! Temporada 1 Episodio 23 En línea

Urd, convertida en el Señor del Terror, causa estragos en todo el mundo usando el Programa de Destrucción, y Belldandy, con su poder desbloqueado le va a hacer frente. Skuld, camino a encontrarse con sus hermanas, recibe una llamada del Todopoderoso, el cual le entrega la Vacuna contra el Programa de destrucción. Belldandy daña el sello del Señor del terror pero sin efecto, porque él reside en Urd. Para potenciar el Programa, Urd le ordena a Marller sacrificarse para entregarle más poder, pero esta se niega y es atacada. Entonces es la misma Urd quien le da su energía al Programa, lo cual hace que su energía demoniaca se agote y que el programa mismo sea el Señor del Terror. Skuld le da a Belldandy la vacuna, aparentemente destruyendo al señor del terror, pero...