Ver Philharmonia Temporada 1 Episodio 4 En línea

Decidido a deshacerse de la directora a la que cree responsable de la muerte del oboísta, el director aprovecha la caída en medio del concierto de Barizet para reemplazarla. Los músicos amenazan con ir a la huelga y exigir su regreso inmediato. Aunque Yvan y su hijo Mattéo Borowski, que se convirtió en director asistente, resultan ser aliados inesperados, la presencia de Hélène exacerba las tensiones dentro de la orquesta. Crozes luego exige que vuelva a vivir con él o se arriesga a retirar su financiación de la Filarmónica. Agotado, el Maestro se rinde. Convencida de ser peligrosa para quienes la rodeaban, como su propia madre, destrozada por la enfermedad de Huntington, Hélène decidió regresar a Nueva York, abandonando a Selena y la orquesta. Su padre, Jean Barizet, le revela la verdad sobre su condición.