Kitayama intenta tener relaciones sexuales con Akemi. Mientras él logra ir a su habitación, su novio Kawasaki viene a buscarlo. Desafortunadamente es un yakuza.